編者按
“堅(jiān)定文化自信,講好中國(guó)故事”是今年全國(guó)政協(xié)的一項(xiàng)重點(diǎn)協(xié)商議題,在前期調(diào)研基礎(chǔ)上,本月全國(guó)政協(xié)將召開(kāi)專(zhuān)題協(xié)商會(huì)圍繞此議題建言獻(xiàn)策、協(xié)商議政。
這項(xiàng)議題的牽頭負(fù)責(zé)單位是全國(guó)政協(xié)教科文衛(wèi)體委員會(huì),為了做好這次會(huì)議的籌備工作,他們組織委員進(jìn)行了廣泛深入的調(diào)查研究,同時(shí)在京召開(kāi)多次座談會(huì),邀請(qǐng)全國(guó)政協(xié)委員和部委同志面對(duì)面座談交流。今天我們刊發(fā)的這組稿件就是4月18日在全國(guó)政協(xié)召開(kāi)的座談會(huì)上部分委員和部委同志們的發(fā)言摘編,敬請(qǐng)關(guān)注。
■全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)電影家協(xié)會(huì)副主席、中國(guó)電影文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王興東:講好中國(guó)故事 講好的中國(guó)故事
故事是人生的比喻,故事是真理思想的證據(jù),講故事的能力在美國(guó)已經(jīng)提高到一個(gè)國(guó)家的國(guó)力水平,用故事來(lái)輸出價(jià)值觀和思想,用故事來(lái)征服人心,這就是軟實(shí)力,是文化的力量。講好中國(guó)故事是一個(gè)大的課題,我們應(yīng)該考慮三方面的問(wèn)題,第一,講好中國(guó)故事,怎么講?第二,講好的中國(guó)故事,思想和內(nèi)容。第三,講成好故事,成為經(jīng)典。
講好中國(guó)故事要靠思想、靠真誠(chéng)、靠藝術(shù)的本質(zhì),要用生命去講,才能講好這個(gè)故事,急功近利是搞不了文化,講不好故事的;要講好的故事,要對(duì)“三俗”說(shuō)不,要傳播正能量,不要怕拍好的中國(guó)故事會(huì)失去票房。岳母只給岳飛一個(gè)人刺上“精忠報(bào)國(guó)”,岳飛卻帶起了千軍萬(wàn)馬,一個(gè)影片也許是一個(gè)人看,但這個(gè)人受到了教育把故事傳播出去,影響力就會(huì)變得很大;要把好題材講成好故事,比如我們說(shuō)的人民政協(xié)里面的故事,比如說(shuō)五星紅旗誕生的故事,要想辦法講成好故事,講成經(jīng)典傳播下去。
還有三點(diǎn)建議:第一,領(lǐng)導(dǎo)干部要帶頭講好故事,不要講套話(huà)、空話(huà)。第二,好的故事需要有知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)。第三,共產(chǎn)黨要有自己的文化陣地,要培養(yǎng)好黨的積極分子、骨干力量,還要培養(yǎng)好講故事的骨干,既有“槍桿子”,又有“筆桿子”,才能把我們的事業(yè)辦好。
■全國(guó)政協(xié)委員、文化部原部長(zhǎng)蔡武:文化自信是最根本的自信
我們堅(jiān)持中國(guó)特色社會(huì)主義的理論自信、道路自信、制度自信、文化自信,說(shuō)到底還是要堅(jiān)持文化自信,文化自信是“四個(gè)自信”中最根本、最基礎(chǔ)、最廣泛、最深厚的自信。講好中國(guó)故事,對(duì)外傳播好中國(guó)文化,堅(jiān)守文化自信是非常根本的一個(gè)問(wèn)題。
堅(jiān)持文化自信到底包括哪些方面?首先當(dāng)然是五千年的傳統(tǒng)文化,還有黨領(lǐng)導(dǎo)人民在民族解放、人民革命過(guò)程中形成的革命文化和我們?cè)谏鐣?huì)主義建設(shè)時(shí)期探索形成的社會(huì)主義先進(jìn)文化,此外,我們?cè)诒珠_(kāi)放、包容的原則下和世界其他文明交流交融而形成的具有新時(shí)代特質(zhì)的當(dāng)代文化也是我們堅(jiān)持文化自信的重要方面。
我常在思考,在“走出去”的過(guò)程中,最能體現(xiàn)我們文化自信的到底是哪些東西?我覺(jué)得最重要的就應(yīng)該是我們?cè)陂L(zhǎng)期歷史文化積淀過(guò)程中形成的中國(guó)人特有的價(jià)值觀、中國(guó)文化的創(chuàng)造活力和歷史智慧。在“走出去”過(guò)程中,我們應(yīng)從傳統(tǒng)文化、革命文化、社會(huì)主義先進(jìn)文化、當(dāng)代文化中分析和選擇,提煉出公推的價(jià)值和精神理念,通過(guò)對(duì)當(dāng)代中國(guó)人鮮活的現(xiàn)實(shí)生活的描述,具象化地講好中國(guó)故事,引起共鳴。另外,對(duì)其他文明和其他國(guó)家的文化要秉持一種尊敬的態(tài)度,不能自大,這是非常重要的。
■全國(guó)政協(xié)委員、國(guó)家京劇院原院長(zhǎng)吳江:盤(pán)活存量資產(chǎn) 講好中國(guó)故事
最近,我從戲劇出版社搞來(lái)了兩套現(xiàn)代和當(dāng)代的《曲??偰刻嵋?,我只用了一個(gè)晚上的時(shí)間就捋出來(lái)100多出我認(rèn)為是經(jīng)典的作品。包括老舍先生的《茶館》、梅蘭芳先生的《穆桂英掛帥》、馬連良先生的《趙氏孤兒》以及《小二黑結(jié)婚》、《劉巧兒》等。我們經(jīng)常說(shuō)這些年好作品太少,實(shí)際上任何一部作品出來(lái)以后,都有一個(gè)普及、傳播、反復(fù)磨煉的過(guò)程,有些戲要改十幾年,才能真正形成影響,成為經(jīng)典。因此,我們不能在創(chuàng)作的過(guò)程中,像狗熊掰棒子一樣一路走、一路扔。我建議先從文化大獎(jiǎng)、“五個(gè)一”工程獎(jiǎng),包括國(guó)家精品工程中選取好的作品來(lái)做文章,去研究怎么把這些文化的存量資產(chǎn)盤(pán)活,讓我們的年輕人、新的藝術(shù)家們?cè)诶献髌返幕A(chǔ)上提升,再重新推出去,進(jìn)行廣泛的傳播,這本身就是一種文化自信。
這些作品是能夠成為講好中國(guó)故事的載體的。它們不僅對(duì)人民群眾有娛樂(lè)和教育的作用,在很多藝術(shù)形態(tài)的保護(hù)方面也起到了很大的作用。我建議文化部和中宣部能夠根據(jù)各省市文化廳的研究和推薦,有計(jì)劃地把過(guò)去好的優(yōu)秀作品拿出來(lái)進(jìn)行恢復(fù)、加工和提高,再進(jìn)行傳播和宣傳,使它們真正成為講好中國(guó)故事的精品。
■全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)文物保護(hù)基金會(huì)理事長(zhǎng)、國(guó)家文物局原局長(zhǎng)勵(lì)小捷:讓文物講好中國(guó)故事
文物是歷史的實(shí)物見(jiàn)證,文物中蘊(yùn)含著揭示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和價(jià)值追求的許多故事。然而文物不會(huì)說(shuō)話(huà),讓文物講故事,需要我們重視并做好文物價(jià)值的研究、闡釋、展示、傳播等工作,這樣才能發(fā)揮好文物資源在文化傳承、教育民眾中的重要作用。
文物價(jià)值的研究與闡釋?zhuān)俏奈锏谋Wo(hù)和利用的基礎(chǔ)性工作,保護(hù)也離不開(kāi)價(jià)值研究,利用更離不開(kāi)價(jià)值研究,文物價(jià)值研究就相當(dāng)于媒體宣傳的內(nèi)容建設(shè),非常重要。但是現(xiàn)實(shí)情況確實(shí)不太樂(lè)觀,為此提出兩點(diǎn)工作建議:第一,努力實(shí)現(xiàn)開(kāi)放的文物保護(hù)單位解說(shuō)詞的全覆蓋。文物價(jià)值研究與闡釋工作的薄弱,已經(jīng)成為發(fā)揮文物作用的嚴(yán)重制約。為了解決這個(gè)問(wèn)題,在財(cái)政部和國(guó)家文物局的支持,文?;饡?huì)去年開(kāi)展了價(jià)值研究和傳播能力建設(shè)項(xiàng)目。今年,我們準(zhǔn)備在去年的基礎(chǔ)上再選10個(gè)地級(jí)歷史文化名城來(lái)進(jìn)行。這個(gè)工作是發(fā)揮文物作用的一項(xiàng)基礎(chǔ)性工作。建議國(guó)家文物局對(duì)各省的文物部門(mén)提出專(zhuān)門(mén)的工作要求,動(dòng)員社會(huì)力量,加快推進(jìn)這一強(qiáng)基礎(chǔ)、補(bǔ)短板的工作。第二,做好文物價(jià)值闡釋的提升工作,在解決了從無(wú)到有的問(wèn)題基礎(chǔ)上,提升現(xiàn)有解說(shuō)詞的質(zhì)量水平,使其進(jìn)一步準(zhǔn)確全面導(dǎo)向鮮明。建議有關(guān)部門(mén)就講解內(nèi)容和展覽結(jié)構(gòu)問(wèn)題專(zhuān)門(mén)做一個(gè)課題進(jìn)行全面的調(diào)查研究,并提出引導(dǎo)性的政策意見(jiàn)。
■全國(guó)政協(xié)委員、中央黨史研究室原副主任李忠杰:革命文化也是中國(guó)故事的重要組成部分
我們講中國(guó)文化,腦子里一般總是想到傳統(tǒng)文化,其實(shí)還有革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化。這三者都要高度重視,并且緊密融合,才能講好故事。革命文化內(nèi)容豐富,現(xiàn)實(shí)感強(qiáng),廣大干部和群眾都特別關(guān)心,特別關(guān)注。而且用它來(lái)講中國(guó)故事很真實(shí),也能激勵(lì)人,我們要用黨的偉大成就激勵(lì)人民,用黨的優(yōu)良傳統(tǒng)教育人民,用黨的歷史經(jīng)驗(yàn)啟迪人民,用黨的歷史教訓(xùn)警示人民。這幾個(gè)方面如果都做好了,作用肯定是很大的。
因此建議:一、進(jìn)一步深化對(duì)黨史革命史的研究,針對(duì)社會(huì)關(guān)注的熱點(diǎn)問(wèn)題,搞清歷史事實(shí),正確引導(dǎo)大家對(duì)這些基本問(wèn)題的看法。二、重視黨史工作的人才培養(yǎng)?,F(xiàn)在高校專(zhuān)門(mén)的黨史系已經(jīng)極少極少,即使是在有關(guān)部門(mén)專(zhuān)門(mén)搞黨史工作的人對(duì)黨的歷史也是只知道書(shū)上一些的東西,書(shū)背后的大量情況,搞不明白,急需進(jìn)一步培養(yǎng)人才。三、進(jìn)一步研究如何利用、開(kāi)發(fā)好檔案資料的問(wèn)題,加強(qiáng)整理,適度開(kāi)放。
■ 全國(guó)政協(xié)委員、《求是》雜志社原總編輯張曉林:跳出文化看文化
十八大以后提出的文化自信,植根于我國(guó)民族發(fā)展的現(xiàn)實(shí)土壤之中,跟改革開(kāi)放以來(lái)中國(guó)奇跡般的發(fā)展、中華民族在世界民族之林的挺立有很大的關(guān)系,因此,我認(rèn)為文化自信的實(shí)質(zhì)就是民族自信。而文化是第二性的,是派生物,必須要有依附物,文化自信離不開(kāi)改革開(kāi)放這個(gè)土壤,我們一定要跳出文化看文化。
文化自信的概念不是一下子蹦出來(lái)的。改革開(kāi)放之后,我們逐漸形成了中國(guó)傳統(tǒng)文化熱,國(guó)學(xué)熱、中國(guó)飲食文化熱、中醫(yī)文化熱,包括最近出現(xiàn)的漢語(yǔ)熱。所有這些都是從文化的角度折射出我們民族自信心,民族的凝聚力,民族的向心力。文化發(fā)展脈絡(luò)反映了我們民族發(fā)展的軌跡,現(xiàn)實(shí)發(fā)展的軌跡,如果抽掉了改革開(kāi)放以來(lái)形成的綜合國(guó)力的上升,抽掉了我們國(guó)家在國(guó)際上的話(huà)語(yǔ)權(quán),還有國(guó)際地位的提升,文化自信的概念恐怕是很難成立的,也很難能夠說(shuō)清楚的。所以我覺(jué)得,講文化的故事,講中國(guó)的故事,還是要講好民族的發(fā)展、國(guó)家的發(fā)展這個(gè)故事,講好了這個(gè),文化自信就自然而然地建立起來(lái)了。
■全國(guó)政協(xié)委員、八一電影制片廠文學(xué)策劃部創(chuàng)作策劃室一級(jí)編劇劉星:作家應(yīng)當(dāng)成為講中國(guó)故事的第一生產(chǎn)力
解放文化生產(chǎn)力是堅(jiān)持文化自信、講好中國(guó)故事的關(guān)鍵一步。什么叫文化的生產(chǎn)力?作為文化工作者,我認(rèn)為生產(chǎn)文化產(chǎn)品的工作者們就是文化生產(chǎn)力,并且應(yīng)該成為第一生產(chǎn)力。文化的繁榮不是寫(xiě)在報(bào)刊上的數(shù)字,也不是哪個(gè)部門(mén)的報(bào)表,而是通過(guò)出版、通過(guò)上映、通過(guò)播出、通過(guò)演出呈現(xiàn)出來(lái)的,因此,要堅(jiān)持文化自信,講好中國(guó)故事,首先應(yīng)關(guān)注作家和藝術(shù)家的生存狀態(tài)、生命狀態(tài)和精神面貌。
實(shí)事求是地說(shuō),目前一些作家和藝術(shù)家的意志正在不斷地被消磨,為什么?因?yàn)橐粋€(gè)文化產(chǎn)品不要說(shuō)“走出去”,就連能不能發(fā)表、能不能播出,也要經(jīng)過(guò)一道一道的審查。我建議取消行業(yè)部門(mén)的審查權(quán),把權(quán)利給文化部,給宣傳部,給藝術(shù)委員會(huì),把文藝評(píng)論學(xué)會(huì)的權(quán)力放大、加強(qiáng),使之成為權(quán)威。
同時(shí),文藝工作者也要注意到一點(diǎn),就是講中國(guó)故事,不能把傳統(tǒng)文化、革命文化、現(xiàn)代文化等通通“一鍋端出來(lái)”,要有重點(diǎn),要以講社會(huì)主義建設(shè)和改革開(kāi)放的題材為主,要在與國(guó)外文化的融合上下功夫。
■全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)鐵道科學(xué)研究院首席研究員黃強(qiáng):傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代科學(xué)是相通的
很長(zhǎng)一段時(shí)間以來(lái),科技界里都有一種說(shuō)法:認(rèn)為中國(guó)傳統(tǒng)文化出不來(lái)現(xiàn)代科學(xué)。我是從事高鐵動(dòng)車(chē)組研究的,在研發(fā)過(guò)程中,我對(duì)系統(tǒng)當(dāng)中各個(gè)子系統(tǒng)的項(xiàng)目關(guān)系開(kāi)展了研究,還建立了一個(gè)研究各個(gè)子項(xiàng)目關(guān)系的方程,這個(gè)方程調(diào)整以后,我發(fā)現(xiàn)與中國(guó)的陰陽(yáng)五行關(guān)系非常密切,而且是相互可以轉(zhuǎn)換的。所以,我得出一個(gè)結(jié)論:中華文明不是單獨(dú)存在的,它跟西方的文化是能夠兼容的,之所以有些人會(huì)對(duì)傳統(tǒng)文化產(chǎn)生質(zhì)疑是因?yàn)槲覀儗?duì)其產(chǎn)生的根由并沒(méi)有吃透。它不是不能產(chǎn)生現(xiàn)代科學(xué),而是能夠跟現(xiàn)代科學(xué)進(jìn)行碰撞以后產(chǎn)生更高、更新的科學(xué)。
因此,我們應(yīng)該尊敬傳統(tǒng)文化,應(yīng)該投入更大的精力去研究傳統(tǒng)文化。對(duì)于建立文化自信、講好中國(guó)故事也不能只在文化界中講,更應(yīng)該在科技界等其他范圍內(nèi)好好傳播一下,引起更多群體的重視。
■ 全國(guó)政協(xié)委員、《中國(guó)作家》原主編艾克拜爾·米吉提:“講中國(guó)故事”不能隨心所欲
今年,我參加了兩個(gè)調(diào)研,一個(gè)是到新疆參加了關(guān)于“堅(jiān)定文化自信,講好中國(guó)故事”的調(diào)研,一個(gè)是到湖北參加扶貧調(diào)研。兩個(gè)調(diào)研走下來(lái),我有一個(gè)強(qiáng)烈的感受,就是現(xiàn)在在“堅(jiān)定文化自信,講好中國(guó)故事”的過(guò)程中,各地屬地化的傾向比較嚴(yán)重,以縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展為目的,每個(gè)縣都試圖要講出自己的故事,結(jié)果把整體的中華文化講得支離破碎。
這個(gè)問(wèn)題應(yīng)該引起重視。“講好中國(guó)故事”不是隨心所欲、胡編亂造,不是只要對(duì)縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展有利,就可以自由發(fā)揮。中國(guó)的文化是一體的,不是某個(gè)縣、某個(gè)市的文化;中國(guó)的歷史是一體的,不是某個(gè)區(qū)、某個(gè)州的歷史,如果各地各自一條分水嶺,從這個(gè)山嶺講著這樣的故事,翻到山嶺那邊就講著那樣的故事,就篡改了中國(guó)的歷史和文化。在推進(jìn)縣域經(jīng)濟(jì)與旅游業(yè)發(fā)展的時(shí)代,提早規(guī)范偽文化泛濫現(xiàn)象已成為必然。
■中宣部文藝局副局長(zhǎng)孟祥林:《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》將持續(xù)發(fā)力
剛才很多委員提到了《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》,這個(gè)意見(jiàn)是以中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳的名義發(fā)布,由中宣部牽頭起草的,具體由中宣部文藝局操辦。前不久,專(zhuān)門(mén)召開(kāi)了貫徹這個(gè)文件的工作座談會(huì),有20多個(gè)部委參加?!兑庖?jiàn)》發(fā)布后,將啟動(dòng)十五大工程,中宣部每年拿出一個(gè)億,中央財(cái)政每年拿出一個(gè)億,由中宣部統(tǒng)籌協(xié)調(diào),由相關(guān)的各部委牽頭實(shí)施。目前,這十五大工程中有九個(gè)工程正在進(jìn)行,有六個(gè)工程正在準(zhǔn)備進(jìn)行。中宣部的分管領(lǐng)導(dǎo)正在一個(gè)部門(mén)一個(gè)部門(mén)的召開(kāi)有關(guān)會(huì)議,一個(gè)工程一個(gè)工程的貫徹落實(shí)。
剛才很多委員提的建議都非常好,包括黃強(qiáng)委員提到的講好文化自信、講好中國(guó)故事要擴(kuò)大范圍,艾克拜爾·米吉提委員講的講好中國(guó)故事不能碎片化、不能偽文化,王興東委員講的領(lǐng)導(dǎo)干部要帶頭講好中國(guó)故事,蔡武委員講的既要講好中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、講好革命文化、社會(huì)主義先進(jìn)文化,還要講好當(dāng)代文化等等。我們回去以后都會(huì)整理好、匯報(bào)好,并盡快落實(shí)在我們以后的工作當(dāng)中。
■文化部外聯(lián)局副局長(zhǎng)朱琦:《文化部“一帶一路”文化發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃》助推聯(lián)盟發(fā)展
剛才有委員提到了在“一帶一路”建設(shè)過(guò)程中建立文物考古研究會(huì),我先介紹一下這方面的情況。文化部去年12月29日發(fā)布了《文化部“一帶一路”文化發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃》,這個(gè)行動(dòng)計(jì)劃是經(jīng)過(guò)國(guó)家推進(jìn)“一帶一路”工作領(lǐng)導(dǎo)小組審計(jì)通過(guò)的,包括五個(gè)重點(diǎn)任務(wù):機(jī)制、平臺(tái)、品牌、產(chǎn)業(yè)和貿(mào)易。機(jī)制一項(xiàng)中的專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)的機(jī)制推出了五大板塊:博物館的聯(lián)盟、美術(shù)館的聯(lián)盟、圖書(shū)館的聯(lián)盟、藝術(shù)節(jié)聯(lián)盟、劇院聯(lián)盟。目前,在“一帶一路”沿線的重要國(guó)家里已經(jīng)有70多個(gè)劇院加入了劇院聯(lián)盟,有很多沿線國(guó)家組委會(huì)加入了藝術(shù)節(jié)聯(lián)盟。建立聯(lián)盟的好處就是大家能資源共享、信息共享,能夠節(jié)約成本,也能夠擴(kuò)大項(xiàng)目的影響力,未來(lái),文化遺產(chǎn)也將成為我們關(guān)注的一個(gè)重點(diǎn),走聯(lián)盟發(fā)展之路。
還有其他委員也提了很多很好的建議,有高屋建瓴的,有見(jiàn)微知著的,有從內(nèi)看文化的,也有從外看文化的,不同的角度,都非常有啟發(fā),很生動(dòng)。對(duì)文化部來(lái)說(shuō),都很有指導(dǎo)意義。的確,只有堅(jiān)定文化自信,才能講好中國(guó)故事,也只有把中國(guó)故事講好了,才能提高我們國(guó)家文化的軟實(shí)力。文化軟實(shí)力能否形成,就取決于故事的取材,故事講述的方式。我們會(huì)把大家的意見(jiàn)帶回去,逐步吸納并落實(shí)到對(duì)外文化工作規(guī)劃政策里面去。