改革開放，特別是國家“十五”規(guī)劃實施以來，中國加大了對外文化交流的力度，取得了可喜的成績。從組織中法文化年、中國俄羅斯年、中意文化年、美國的中國文化節(jié)，到在海外多個國家設(shè)立100多所孔子學(xué)院等，都具有一定聲勢和影響，取得了一定的效果。
　　但是中國文化在世界上的影響力同中國經(jīng)濟和政治在世界上的地位存在巨大差距。中國對外文化交流和文化貿(mào)易的主要產(chǎn)品，無論是文藝演出、影視作品、圖書期刊、動漫產(chǎn)業(yè)還是語言文化等等，存在十幾倍甚至幾十倍的“入超”，處于絕對輸入國地位。這對于一個擁有燦爛文化的文明古國來講，不得不引起我們的深思。一方面，我們輸出的文化產(chǎn)品質(zhì)量不盡如人意，尤其是反映當(dāng)代中國發(fā)展面貌、當(dāng)今中國人核心價值觀和精神風(fēng)貌的文化作品有限，另一方面，我們的對外文化交流缺乏國家戰(zhàn)略，缺乏政府的大力推動和扶植，缺乏有效的資源整合，缺乏現(xiàn)代化的包裝，缺乏國際化的運作和推介，缺乏優(yōu)秀的專業(yè)人才。
　　我們的文藝作品，要面對外國受眾，要靠質(zhì)量取勝，要深入當(dāng)?shù)厣鐣?，要讓?dāng)?shù)氐拿癖娏私獠⑾矏?，這才是我們對外文化交流的目的。當(dāng)前文化交流中“西強我弱”的現(xiàn)實值得我們警惕和重視。這也從一個側(cè)面反映出，我們的對外文化交流和文化貿(mào)易在與西方專業(yè)化的文化運作較量中處于明顯劣勢。我們歡迎世界優(yōu)秀文化的交流，不排斥外來文化，而且要善于吸收其中的精華，但是我們更需要發(fā)展、豐富和傳播自己的民族文化。中國文化要繁榮振興，加大對外交流已經(jīng)刻不容緩?！笆晃濉币?guī)劃明確提出了開拓國際文化市場、推動中華文化走向世界的目標，使我們文化工作者備受鼓舞。如何推進對外文化交流，促進民族文化復(fù)興，我提出幾點建議：
　　一、國家應(yīng)制定對外文化交流發(fā)展戰(zhàn)略，加大政府扶持力度，著眼長遠、整合資源、形成合力、循序漸進，搭建各種形式的對外文化交流平臺，策劃組織一系列高端的中國文化產(chǎn)品，提高對外文化交流整體水平。
　　二、國家應(yīng)制定和推行戰(zhàn)略性文化貿(mào)易政策。在維護國家文化安全的過程中推動文化的發(fā)展，是國家在制定文化貿(mào)易戰(zhàn)略時必須考慮的問題。政府進行合理的干預(yù)，適當(dāng)運用關(guān)稅、補貼，以進口保護作為出口促進的手段等戰(zhàn)略性貿(mào)易政策措施，將會刺激和提升我國的文化產(chǎn)品乃至文化產(chǎn)業(yè)的競爭力。
　　三、國家應(yīng)加強完善網(wǎng)絡(luò)文化建設(shè)和管理的體制機制?；ヂ?lián)網(wǎng)的無界性，使文化傳播可以突破時空界限，對全球文化的發(fā)展、創(chuàng)新和傳播產(chǎn)生越來越深遠的影響，發(fā)展?jié)摿薮螅俏覀兇龠M對外文化交流不可忽視的一個重要的陣地和窗口。建議國家專門建立一個部門，招募聚集一大批優(yōu)秀外語人才和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)人才，負責(zé)互聯(lián)網(wǎng)的對外文化傳播與管理。
　　四、加強對海外受眾的接受心理、接受習(xí)慣和思維特性的研究，以增強針對性；善于借用西方人易于接受的藝術(shù)形式，例如歌劇、舞蹈、交響樂等，以取得事半功倍的效果。
　　五、加強高等文化藝術(shù)人才的培養(yǎng)和教育。應(yīng)按時代和全球化發(fā)展趨勢的需要，設(shè)置更高層次的教育機構(gòu)，對其投入更多的資金和精力，使這樣的教育和培訓(xùn)機構(gòu)成為國家文化走出去所需杰出人才的搖籃，成為國家文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的內(nèi)力不竭的助推器。
　　六，要借助通曉國際文化市場和運作的國際化專業(yè)機構(gòu)和專業(yè)人士的優(yōu)勢，用符合國際市場的運作方式，推介中國文化產(chǎn)品，傳播中國文化。